close

« Si j’ai traduit Pouchkine dans un français d’époque, c’est par rejet du mensonge » : Andrei Vieru, pianiste, mathématicien et… traducteur

« Si j’ai traduit Pouchkine dans un français d’époque, c’est par rejet du mensonge » : Andrei Vieru, pianiste, mathématicien et... traducteur




Roumain, il s’est fait connaître comme pianiste classique et il vient de traduire en français le théâtre de Pouchkine, mais il est aussi philosophe, peintre et mathématicien. Entretien.



Source link : https://www.nouvelobs.com/bibliobs/20210522.OBS44349/si-j-ai-traduit-pouchkine-dans-un-francais-d-epoque-c-est-par-rejet-du-mensonge-andrei-vieru-pianiste-mathematicien-et-traducteur.html

Author : Propos recueillis par Didier Jacob

Publish date : 2021-05-22 14:30:28

Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Tags : Rue 89

« Si j’ai traduit Pouchkine dans un français d’époque, c’est par rejet du mensonge » : Andrei Vieru, pianiste, mathématicien et… traducteur
https://www.follement-bijoux.com/   https://monpotagerinterieur.com   https://topfringues.com   https://hommes.meilleureschaussures.com   https://materiel-camping.info  
--
Oral-B Pro 2 – 2500 – Brosse à Dents Électrique Rechargeable, 1 Manche avec Capteur de Pression Visible, 1 Brossette, 1 Étui de Voyage *  Tokyo Sky Tree Solamachi x BE @ RBRICK Kintaro RBRICK 100% (Japon import / Le paquet et le manuel sont ?crites en… *  Knirps Grand parapluie pliable Duomatic Bleu bleu marine 97 cm *  * Slip de Bain Enfant garçon Spider-Man Bleu et Marine de 3 à 8 Ans *  Le sélectionneur de la France U20 très élogieux envers nos jeunes stéphanois ! *  Americaans zonder moeite (1 livre + coffret de 4 cassettes) (en néerlandais) *  Les trois petits loups et le grand méchant cochon *  Algeria awaits results after voters snub election *  * FlexiBorder – Bordure de jardin flexible pour gazons, allées, surplombs et pelouses artificielles – Noir – Longueur de 6… *  Le français correct *  https://www.deguise-moi.com/   https://www.intellinews.biz   https://8a8.biz   https://chaussurepaschers.fr   https://www.deguisements-fetes.fr/   https://www.intellinews.info   https://vinsdivins.fr   https://sportznews.org   https://www.wa-news.com/   https://comptoirdubagage.biz   https://sportznews.org   https://notre-dame-de-paris.net   https://famille4pirates.net   https://www.puzzlee.org/