A 15-year-old boy was tragically shot dead in France, a heartbreaking incident prosecutors link to the rising wave of drug-related violence. As tensions soar in the affected communities, authorities are ramping up their investigations to deliver justice