If Japan's interest rates soar to 6%, every single penny of tax revenue would vanish into debt interest payments. Experts warn that America might be heading toward a similar crisis, as skyrocketing rates threaten to squeeze government budgets like never before