An Argentine couple remains under house arrest as authorities ramp up their probe into the baffling disappearance of a painting stolen by the Nazis during World War II. This extraordinary masterpiece, linked to one of history’s most infamous lootings, has sparked a thrilling international manhunt