A controversial Brazilian credit product that once led to significant investor losses is making a surprising comeback, drawing renewed attention as market conditions shift. Experts warn investors to proceed with caution and thoroughly evaluate the risks before diving in