Newly released emails reveal Jeffrey Epstein’s shocking claim that he personally briefed a Russian diplomat on strategies to manage then-President Trump, igniting fresh questions about the extent of Epstein’s influence and connections, Fox News reports